Hoje é quinta-feira! DIA DE ROCK N' ROLL NO NEM, TÔ COM SONO!

Essa segunda-feira, indo pra faculdade, dirigindo me vêm uma música do EXTREME na rádio.

Essa música me deu vontade de sair e procurar mais músicas dessa banda não tão aclamada mas fez um bom sucesso no fim dos anos 80 e no começo dos anos 90. O ápice do sucesso dessa banda veio junto com o álbum segundo álbum chamado "Pornografitti" e o grande hit "More Than Words".

Mas o que mais chama atenção nessa banda é o guitarrista Nuno Bettencourt. Dono de uma técnica apuradíssima, grande velocidade e um feeling muito bom em seus solos, chamou atenção dos músicos que ouviram o Extreme e é considerado um dos melhores guitarristas da atualidade.

Chega de história e vamos ao ROCK N' ROLL! A música que eu separei também é um grande hit do Extreme: com uma letra politizada e crítica, "Rest in Peace" é uma música com uma levada muito boa, riffs muito bem trabalhados e um solo maravilhoso, além de uma homenagem ao grande Jimi Hendrix.

">

Letra e Tradução:

Rest in Peace

Let's talk of peace
Sounds so cliché
A novelty, catch phrase of the day

Middle, index
Sign of the time
Just as complex
As water to

Someone said give peace a chance
And, that's all that we're saying
While we're sitting on the fence
Pretending
Our hearts are in the right place
But, your face
Shows a trace of

Hypocrisy
Don't tread on me
Now you can see

Make love not war, sounds so absurd, to me
We can't afford to say there words, lightly
Or else our world, will truly, rest in peace

Let's not pretend
To justify
Rather amend
Where treasures lie

Straight through the heart
Peace can be found
That's where you start
Not all around

Someone said give peace a chance
And, that's all that we're saying
While we're sitting on the fence
Pretending
Our hearts are in the right place
But, your face
Shows a trace of

Hypocrisy
Don't tread on me, boy
Now you can see

Make love not war, sounds so absurd, to me
We can't afford to say there words, lightly
Or else our world, will truly, rest in peace

Make love not war, sounds so absurd, sounds so absurd
We can't afford to say there words, lightly
Or else our world, will truly, rest in peace

Make love not war, sounds so absurd, to me
We can't afford to say there words, lightly
Or else our world, will truly, rest in peace

-----------------------------------------------------

Descanse Em Paz

"Deixe-nos falar de paz"
Soa tão clichê.
Uma novidade, clichê do meio dia,
Indíce médio.
Sinais dos tempos.
Quase tão complexo...
Quanto a água...

Alguém disse: dê uma chance de paz.
E, tudo aquilo que nós estamos dizendo...
Enquanto nós fircarmos em cima do muro
Fingindo,
Que nossos corações estão no lugar certo.
Mas, suas feições
Mostram um traço de...

Hipocrisia,
Não pise em mim,
Agora você pode ver:

"Faça amor, e não guerra", soa tão absurdo pra mim.
Não podemos dizer essas palavras, suavemente...
Ou do contrário nosso mundo "descansará em paz!"

Não nos deixemos fingir,
Para justificar...
Especialmente,
Onde os tesouros se encontram.
Em linha reta coração adentro,
A paz pode ser encontrada
Aonde você a começa,
Não ao redor todo.

Alguém disse: dê uma chance de paz
E, tudo aquilo que nós estamos dizendo...
Enquanto nós ficarmos em cima do muro
Fingindo...
Que nossos corações estão no lugar certo...
Mas, suas feições
Mostram um traço de...

Hipocrisia,
Não pise em mim, garoto.
Agora você pode ver:

"Faça amor, e não guerra", soa tão absurdo pra mim.
Não podemos dizer essas palavras, suavemente...
Ou do contrário nosso mundo "descansará em paz!"

"Faça amor, e não guerra", soa tão absurdo pra mim.
Não podemos dizer essas palavras, suavemente...
Ou do contrário nosso mundo "descansará em paz!"

"Faça amor, e não guerra", soa tão absurdo pra mim.
Não podemos dizer essas palavras, suavemente...
Ou do contrário nosso mundo "descansará em paz!"

==================================================

Façam bom proveito e apreciem sem moderação...

...ou o Deus Metal não perdoará vossas almas!

LONG LIVE AND ROCK N' ROLL!