É isso mesmo, meus colegas de auditório, decidi que eu vou postar uma vez por semana um rock que eu achar interessante e comentar sobre.

A primeira semana, uma música que pouca gente conhece.

Heaven's on Fire do Kiss é uma música da fase Unmasked (sem máscara ou sem pintar o rosto), eles tentaram reinventar e não tiveram tanta sorte quanto tiveram nos anos 70, mas fizeram algo interessante como essa música.

Sei lá, eles fizeram essa música de alguma forma que consegue despertar o apetite sexual de quem ouve e de quem lê a letra... E o clipe também é uma beleza, cheia de beldades do fim dos anos 80 se pegando, ou pegando os feíssimos integrantes do KISS...

Sem mais delongas...



Letra e Tradução:

Heaven's On Fire

I look at you and my blood boils hot, I feel my temperature rise
I want it all, give me what you got, there's hunger in your eyes
I'm getting closer, baby hear me breathe
You know the way to give me what I need
Just let me love you and you'll never leave

Feel my heat takin' you higher, burn with me, Heaven's on fire
Paint the sky with desire, angel fly, Heaven's on fire

I got a fever ragin' in my heart, you make me shiver and shake
Baby don't stop, take it to the top, eat it like a piece of cake
You're comin' closer, I can hear you breathe
You drive me crazy when you start to tease
You could bring the devil to his knees

Feel my heat takin' you higher, burn with me, Heaven's on fire
Paint the sky with desire, angel fly, Heaven's on fire

Oho Heaven's on fire, oho Heaven's on fire, oho

I'm getting closer, baby hear me breathe
You know the way to give me what I need
Just let me love you and you'll never leave

Feel my heat takin' you higher, burn with me, Heaven's on fire
Paint the sky with desire, angel fly, Heaven's on fire

===============================================================

Paraíso Em Chamas

Eu olho pra você e meu sangue ferve, eu sinto minha temperatura subir
Eu quero tudo, me dê o que você tem, há fome em seus olhos
Eu estou chegando perto, baby ouça minha respiração
Você sabe o jeito para me dar o que eu preciso
Apenas me deixe te amar e você nunca vai partir

Sinta meu calor levando você pra cima, queime comigo, Paraíso em chamas
Pinte o céu com desejo, voa anjo, Paraíso em chamas

Eu tenho uma febre se enfurecendo no meu coração, você pode me fazer tremer e agitar
Baby não pare, leve ao topo, coma isso como um pedaço de bolo
Você está vindo pra perto, eu posso ouvir sua respiração
Você me deixa louco quando você começa a provocar
Você pode trazer o diabo de joelhos

Sinta meu calor levando você pra cima, queime comigo, Paraíso em chamas
Pinte o céu com desejo, voa anjo, Paraíso em chamas

Oho Paraíso em chamas, oho Paraíso em chamas, oho

Eu estou chegando perto, baby ouça minha respiração
Você sabe o jeito para me dar o que eu preciso
Apenas me deixe te amar e você nunca vai partir

Sinta meu calor levando você pra cima, queime comigo, Paraíso em chamas
Pinte o céu com desejo, voa anjo, Paraíso em chamas.

======================================================================

Que o Deus Metal esteja com vocês, meus amigos...

E sobre o Banner... está saindo!